Technology Import and Export
2009.07.20

I. Legal Basis

Regulations on Technology Import and Export Administration of the People's Republic of China (No. 331 Decree promulgated in 2001 by the State Council)

II. Transaction Procedure

The enterprise shall file an application to the Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation of Foshan, which shall submit the application to the Department of Foreign Trade and Economic Cooperation of Guangdong Province for approval.

III. Documentary Requirements

1. The following documents shall be submitted for the import and export of technologies allowed to be freely imported and exported.

 (1) Application by the enterprise (two originals);

 (2) Application for the registration of the technology import (export) contract (one original);

(3) Data sheet of the registration of the technology import (export) contract (one original);

 (4) Copy of the technology import (export) contract (one original);

 (5)Documents certifying the legal status of the contracting parties (one copy);

 (6) Contract and regulation of the enterprise (one copy);and

 (7) Document of approval (foreign-funded enterprise)(one copy).

2. For technologies restricted from import and export, an Application for Importing (Exporting) Technologies Restricted from Import (Export) shall be filled out while applying for the letter of intent for licensing the technology import and export, and relevant documents shall be submitted in accordance with the above requirements after acquiring the letter of intent for licensing the technology import (export) issued by the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation    

V. Time for Examination and Verification: official reply shall be given or the application be submitted to authorities at a higher level within five working days after all documents required are ready.

Responsible department: Foreign Investment Promotion Section

Responsible person: Li Min

Consultation Tel: 83367580 83286918 8380892183355734

E-mail:wstzcj@fsiet.gov.cn  wjyjk@163.net